蘋果今天發布了iOS 15.4和iPadOS 15.4，這是2021年9月發布的iOS和iPadOS 15操作系統的第四次重大更新。iOS和iPadOS 15.4是在iOS 15.3.1和iPadOS 15.3.1推出一個月后推出的。

iOS 15.4和 iPad OS 15.4更新可以免費下載，所有符合條件的設備都可以在"設置"應用程序中通過無線OTA方式升級系統。要訪問新軟件，請進入設置>通用>軟件更新。

iOS 15.4增加了在戴口罩時使用Face ID的選項，其工作原理與正常的Face ID一樣，但會掃描眼睛周圍的區域進行認證。iPadOS 15.4引入了通用控制，允許用同一鼠標/觸控板和鍵盤控制多臺Mac和iPad。

本次更新還增加了37個新的表情符號，它們為新的"在 iPhone 上點擊支付"功能奠定了基礎，該功能允許兼容NFC的iPhone通過蘋果支付接受付款。還有一些更新可以在設備上為iCloud郵件添加自定義域，Siri的增強，新的緊急求救功能以及更多。

蘋果公司關于此次更新的完整發布說明如下：

Face ID

- iPhone 12和更新版本上使用設備可以在戴口罩時支持Face ID

- 應用程序和Safari瀏覽器中的Apple Pay和密碼自動填充功能也可以在戴著口罩的情況下使用Face ID。

表情符號

- 新的表情符號，包括人臉、手勢和家用物品，現在可以在表情符號鍵盤中使用。

- 握手表情符號允許為每只手選擇不同的皮膚色調

FaceTime

- 可以直接從支持的應用程序啟動SharePlay會話

Siri

- 在iPhone XS、iPhone XR、iPhone 11或更新版本上，Siri可以在離線時提供時間和日期信息。

- Siri現在包括額外的語音支持，擴大了選項的多樣性。

疫苗卡

- 健康中的歐盟數字COVID證書支持使用戶能夠下載和存儲可驗證的COVID-19疫苗接種、實驗室結果和恢復記錄的版本

- Apple Wallet中的COVID-19疫苗接種卡現在支持歐盟數字COVID證書格式。

該版本還包括為您的iPhone提供以下增強功能：

- Safari網頁翻譯增加了對意大利語和中文（繁體）的支持

- Podcasts應用增加了對劇集分季、已播放、未播放、已保存或已下載劇集的過濾器

- 可以從設置中管理iCloud自定義電子郵件域

- Apple News應用在"今日新聞"和"音頻"選項卡中提供了增強的音頻內容發現。

- 鍵盤中的攝像頭可用于向備忘錄和提醒事項添加文本

- 快捷鍵現在支持添加、刪除或查詢提醒事項的標簽

- 緊急求救設置已改為對所有用戶使用保持通話。在緊急求救設置中，仍然可以選擇按5下立即呼叫。

- 放大鏡中的特寫功能使用iPhone 13 Pro和iPhone 13 Pro Max上的廣角攝像頭來幫助用戶看清小物體。

- 保存的密碼現在可以設置注釋

這個版本還包括為iPhone修復的錯誤：

- 鍵盤可能在輸入的數字之間插入句號

- 今日視圖中的新聞小部件在被點擊時可能無法打開文章

- 照片和視頻可能無法同步到iCloud照片庫

- 說話屏幕輔助功能可能會在圖書應用中意外退出

- 在控制中心關閉實時收聽功能時，可能會失敗。

一些功能可能無法在所有地區或所有蘋果設備上使用。